Les choses du passé… Le Cose del passato

Dimanche dernier, sur une brocante, j’ai trouvé deux trois trucs intéressants…

Tout d’abord la maman de mon petit panier:

Domenica scorsa, su un mercatino, ho trovato alcune cosette interessanti…

Prima di tutto la mamma del mio cestino:

clic pour agrandir

Une belle assiette de bébé des années 60, devinez pour qui?

Un bel piattino degli anni 60, indovinate per chi?

clic pour agrandir

Et deux petits pots à lait ravissants:

E due lattiere carinissime:

clic pour agrandir

clic pour agrandir

Depuis que Lylas m’a refilé son virus, je collectionne les pots à lait mais seulement les fleuris comme ces deux là! A bientôt!

Da quando Lylas mi ha rifilato il suo virus, colleziono le lattiere ma soltanto quelle fiorite come queste due! A presto!

 

 

 

 

Une assiette anglaise – Un piatto inglese.

Lors d’un de mes nombreux passages en Normandie, j’ai trouvé ce petit trésor dans une brocante. J’adore cette assiette et vous?

In uno dei miei numerosi passaggi in Normandia, ho trovato questo piccolo tesoro in un mercatino. Adoro questo piatto e voi?

clic pour agrandir

clic pour agrandir

clic pour agrandir

clic pour agrandir

clic pour agrandir

Très belle journée à tous!

Bella giornata a tutti!

 

un tête à tête

Deux belles tasses à thé trouvées dans une brocante. J’ai bien aimé les couleurs et le motif. En dessous de la tasse il y a un aigle, et les inscriptions « C.T. ALTWASSER SILESIA » ça m’a l’air allemand ou autrichien. Quelqu’un parmi vous saurait-il à peu près la valeur de ce service?

Due belle tazze da tè trovate in un mercatino. Mi piacciono i colori ed il motivo. Sotto la tazza c’è un’aquila e le iscrizioni: « C.T. ALTWASSER SILESIA » mi sembra d’origine tedesca o austriaca. Qualcumo saprebbe dirmi all’incirca il valore di questo servizio?

clic pour agrandir

clic pour agrandir

clic pour agrandir

La porcelaine anglaise.

Dès que j’en ai l’occasion je vais chiner par-ci, par-là et je trouve parfois (mais pas trop souvent) des objets qui m’interpellent. Je n’achète jamais un objet pour sa valeur mais toujours parce qu’il me plait esthétiquement.

C’est le cas de cette porcelaine anglaise que j’adore tant par ses couleurs que par ses motifs.

clic pour agrandir

 

clic pour agrandir

 

Je la trouve très mignonne cette tasse à thé et vous?